Le Mois du Gallo

{ Le Maiz du Galo }

Mars 2020

Un boqhet de galo vous étend pour le maez de Mars… raport a ce qe l’ét le maez des langues o la Rejion Bertègn.

Le souéte Qerouézée vous prie a la sieudr tout le long du maez.

Le programme

Samedi 14 mars de 9h30 à 17h

Atelier Gallo à Saint-Brieuc

Au Ti-Ar-Vro L’Öté
Tarifs : 20 € la journée

Stage tous niveaux pour (ré)-apprendre la langue par le biais des ateliers ludiques.
Immersion dans le gallo, à l’oral et à l’écrit pour manier la langue dans différents contextes (caozeries, chants, poèteries…).

Animation par Matlao Ghiton, formateur expérimenté

Inscription obligatoire auprès de Réjane Deluce :
ou 06 12 62 18 55.

Dimanche 15 mars à 14h30

Théâtre et contes en gallo à La Méaugon

Salle polyvalente avec l’association Sterenn ar Goued
Tarif : 6 €

Deux troupes ayant un objectif commun, celui de vous divertir.
Un aperçu de troupes fidèles au “gallo en scène”.

« Les Picots s’épiqhèllent »
Suivez la troupe dans une nouvelle aventure théâtrale, “Le Paqhièt” : Un segret paqhièt envayé par un hors-venu vient démanciller la vie tranqhille des “Lajouétriss”.
L’ovriront-ti, l’ovriront-ti pas ?
→ Tragi-comédie fantastique

« Le Vâlet de qheur »
Les 4 complices du Vâlet de qheur rebattent les cartes et sortent une nouvelle création cette saison, “Les Qhute-mussous : ét prinz qi crayet prendr.” Place au showbiz, à la notoriété, aux aventures et mésaventures…
Lady Maria, une star devant et derrière le miroir ! La vérité en images…
→ Vaudeville contemporain qui flashe

Samedi 21 mars à 20h

Émissions de radio en gallo et en direct à Saint-Brieuc

Au Ti-Ar-Vro L’Öté
Gratuit

Percez le mystère des voix radiophoniques ! et venez rencontrer les chroniqueurs de « V’en avez-ti ouï conter », émission diffusée sur Bretagne 5 et « De Goule a Oraille », émission diffusée sur RCF Côtes d’Armor.

Jean Guérin (Qerouézée) et ses camarades de studios animeront 3 émissions exceptionnellement en public à l’occasion du mois des langues et dans les conditions studio. Ils se donneront le change pour commenter l’actualité, relater des faits historiques et culturels… sur un ton toujours amical et dans la bonne humeur.

Réécoutez les émissions en gallo archivées sur :

Samedi 28 mars de 14h à 17h

Stage pour des chroniqueurs radio en gallo à Saint-Brieuc

Au Théâtre du Totem (suivi d’une 2ème séance le 4 avril)
Tarif : se renseigner lors de l’inscription

Les objectifs du stage sont de :

  • Être plus à l’aise devant les micros
  • Apprendre à rédiger une chronique en intégrant la mise en scène nécessaire lors de sa lecture
  • Être capable de théâtraliser la lecture d’un texte écrit.

Animation : Zouliha Magri, comédienne, metteur en scène – Théâtre du Totem

Inscription obligatoire auprès de Réjane Deluce (nombre de places limité) :
ou 06 12 62 18 55.

Les Picots au Quai des Rêves à Lamballe pour "Gallo en scène"
Les Picots s’épiqhèllent au Quai des Rêves à Lamballe pour "Gallo en scène"
{ Les Picots s’épiqhèllent }
Le Vâlet de qheur
{ Le Vâlet de qheur }
En direct de la radio Bretagne5
{ Émission de radio en gallo en direct }